「山の郵便配達」「故郷の香り」のフォ・ジェンチィ監督によるラブストーリー。主演は「カンフー・ダンク！」のチェン・ボーリン、アジアの新星トン・ヤオ。台北郊外にある渓谷の町チントンで孤児として育ったモウは、歌手デビュー目前に声が出なくなり、台北を飛び出してきた少女・メイと出会う。人懐こいモウと打ち解けたメイは、モウのなじみの食堂で働き始め、次第に声と元気を取り戻していくが……。