第5回スペイン・ラテンアメリカ映画祭上映作品。ハバナの小学校に通うマルとホルヒートは大の仲良しだが、社会階級の異なる親同士は犬猿の仲。一緒に遊ぶことを禁止されながらも仲良くつるむ2人だったが、マルの母親が国外に引っ越すことを決め、離れ離れの危機に。離婚して遠くに住むマルの父親に助けを求めるため、2人はキューバの最東端を目指し危なっかしい旅に出る。