「我就像這株植物一樣，沒有根。」一個12歲大的小女孩瑪蒂達（娜塔莉波曼），在全家人慘遭殺害後，央求殺手里昂（尚雷諾）訓練她，讓她成為和他一樣的殺手，為家人報仇。面對這個與自己本性極其矛盾的女孩，里昂試圖找到平衡的支點，而總是與他處於對立狀態的瑪蒂達，也就成了里昂的唯一致命傷…