フランスのマルチアーティスト、ピエール・エテックスが監督・脚本・主演を務めた短編作品。当初はオムニバス映画「健康でさえあれば」の1編として制作されたが、1971年の改訂版から外され、2010年にデジタル修復され独立した短編として生まれ変わった。 田舎でソロキャンプをしていた青年は、管理の行き届いたキャンプ場へ行くよう警官に指示される。仕方なくキャンプ場へ移動したものの、そこは有刺鉄線で囲われた強制収容所（キャンプ）のような場所だった。 エテックスの盟友で後に「ブルジョワジーの秘かな愉しみ」などを手がける名脚本家ジャン＝クロード・カリエールが共同脚本を担当。日本では「ピエール・エテックス　レトロスペクティブ」（2022年12月24日～2023年1月20日、東京・シアター・イメージフォーラム）で劇場初公開。