田中芳樹による大長編SF小説「銀河英雄伝説」をProduction I.Gの制作で新たにアニメ化した「銀河英雄伝説 Die Neue These（ディ・ノイエ・テーゼ）」のサードシーズン第1章。2018年のファーストシーズン「邂逅」（第1～12話）、19年のセカンドシーズン「星乱」（13～24話）に続くサードシーズン「激突」全12話を3章に分けて映画館上映する。帝国暦489年（宇宙暦798年）1月、自由惑星同盟軍イゼルローン駐留艦隊分艦隊と銀河帝国軍の遭遇戦が勃発し、ヤンの被保護者ユリアンは新兵のひとりして初陣に臨むことになる。一方の銀河帝国では、最高権力者となったラインハルトによる改革が進められていた。ラインハルト麾下で「双璧」と呼ばれるミッターマイヤーとロイエンタールは、つかの間の穏やかな時間のなかで、ともにラインハルトへの忠誠を誓った日のことを思い返していた。